Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Modern Indo-Aryan, Southwestern.. Overview. Gujarati is a regional language of India, restricted in great measure to the state of Gujarat and related to its neighbor Marathi.It originated in western India after the demise of the Gurjara-Pratihara dynasty, which gave the language its name, at the beginning of the second millennium CE.